Wiersz

Wiele lat temu mój ojciec, właściciel zamku Johann Schrettlinger, marzył o zbudowaniu bajkowego zamku na skalistym zboczu w Altersbergu.

Wielu go wyśmiewało, a urzędy i władze często go złościły.

Jednak nigdy się nie poddał i z odwagą zbudował „bajkowy zamek Altenstein”.

Mijały lata, a on, wykazując się wielką wolą i siłą, układał kamień po kamieniu.

Jego marzenie się spełniło i dziś można z dumą powiedzieć,

Udało mu się zbudować swój „bajkowy zamek Altenstein”. Zbudował tu, na skalistym zboczu, prawdziwy klejnot, choć nikt nie wierzył, że mu się to uda.

Tak, wiele zamków i pałaców przeszło już do historii.

Jestem pewien, że jest też właścicielem „bajkowego zamku Altenstein”.

Kontynuowane jest to z wielką dumą w gronie rodzinnym.